ゴールドを使って行う成長は、基本的に攻撃力をアップしてくのが良いです。
ただし、追加能力解放が見えてきたら、そちらを最優先することをおすすめします。
例えば序盤の場合、HPレベルが500でクリティカル率が解放されるので、ゴールドがあるならHPレベルを優先的に上げていく感じ。
解放された能力はレベルが低いため、ゴールドである程度すぐにレベルアップでき、戦力アップしやすいです。
ある程度強化が進んできたら、次に優先したいのがクリティカル率。
最終的にクリティカルで与えたダメージがメインになるのと、クリティカル率のレベルが1000に到達するとさらにクリティカル率の項目が増えるため。
かなりゴールドがかかるので、すぐにどうこうというわけではなく、長期な視点で能力アップをしたほうが良いという話です。