Age of Empires IVをiMacのBoot Camp Windows 10で起動しようとしたら、

このアプリケーションに対応していないドライバがAMDハードウェアに用いられています。パフォーマンスと安定性を向上させるため、https://support.ageofempires.com/にアクセスして最新のドライバの入手方法を確認してください。アップグレードを怠るとクラッシュが発生しやすくなります。
と表示され、ゲームが起動しませんでした。
原因はAMDのドライバにあります。
対処方法
https://www.amd.com/ja/support
でドライバダウンロードしてインストールする必要があります。
やり方は、
https://support.apple.com/ja-jp/HT208908
にも書いてあります。
Boot CampでWindows 10を起動し、上記AMDのドライバダウンロードのページに移動します。
Graphics > Mac Graphics > Apple Boot Campを選択し、送信ボタンを押します。

自身のMacのバージョンに該当するドライバをダウンロードして、インストールします。
自分の場合には、一度ドライバをアンインストールする作業が発生し再起動を促され、その後、インストールが発生し再起動して終了しました。
その後、Age of Empires IVを起動したら動作しました。画面サイズを最大にすると処理しきれないという警告がでたので、少し小さいサイズで動かしてみましたが、特にラグなどはなく動作しています。
ちなみに、自分のiMacのスペックはこんな感じです。
