アウトポスト作成の序盤は番兵の装甲化をするのが、手っ取り早くわかりやすいです。
装甲に弾が当たっても倒されないですし、通常のフューリーエッジでは装甲持ちにダメージを与えられないので、倒すのがかなり厄介。
結構プレイしていても装甲化された番兵は厄介だなと感じますし、自分は基本スレッジブレードを装備しつつ、めんどくさい時は走り抜けるようにしています。
ですので、アウトポストの罠作りがめんどくさいなと思ったら、装甲持ちの番兵を多く配置すれば、普通に良い感じで稼げるのでおすすめです。
罠については様々なアウトポストをプレイしながら、自分が引っかかった罠の作り方を参考にするのが良いかなと思います。ですので、ある程度プレイするまではとりあえず装甲化で良いかなと。まあ、嫌われる傾向にはありますけど。